Un ancien responsable de la santé de la Colombie-Britannique a obtenu la libération conditionnelle après deux ans pour agression sexuelle sur un garçon. Former BC health official granted parole after 2 years for sexually assaulting a boy.

L'ancien responsable de la santé de la Colombie-Britannique, Albert de Villiers, a été libéré en liberté conditionnelle totale après avoir purgé moins de deux ans de peine de 5,5 ans pour agression sexuelle sur un garçon. Former British Columbia health official Albert de Villiers has been granted full parole after serving less than two years of a 5.5-year sentence for sexually assaulting a boy. La Commission des libérations conditionnelles du Canada a noté que de Villiers présentait un risque très faible de récidive, malgré le « préjudice grave » causé à la victime. The Parole Board of Canada noted de Villiers posed a very low risk to reoffend, despite causing "serious harm" to the victim. Les conditions de libération conditionnelle l'empêchent d'accéder à des documents pornographiques et d'être près de personnes de moins de 16 ans. Parole conditions bar him from accessing pornographic materials and being near people under 16.