La police allemande cherche des tranchées au Portugal pour la fille britannique disparue, Madeleine McCann. German police are searching trenches in Portugal for missing British girl Madeleine McCann.

La police allemande a entrepris une nouvelle recherche au Portugal pour Madeleine McCann, une enfant de trois ans qui a disparu en 2007. German police have initiated a new search in Portugal for Madeleine McCann, a three-year-old who disappeared in 2007. L'enquête, qui porte sur les tranchées près de la station de Praia da Luz, concerne des équipements radar et une trentaine d'officiers allemands, aux côtés de la police portugaise. The investigation, focusing on trenches near the Praia da Luz resort, involves radar equipment and around 30 German officers, alongside Portuguese police. Christian Brueckner, un suspect principal en prison pour un viol de 2005, nie toute implication. Christian Brueckner, a prime suspect in prison for a 2005 rape, denies involvement. La recherche, qui devrait durer jusqu'au 6 juin, vise à découvrir de nouvelles preuves. The search, expected to last until June 6, aims to uncover new evidence.