Le Minnesota est confronté à une alerte de qualité de l'air en raison de la fumée de feu de forêt au Canada, avec des conditions allant de mauvaises à dangereuses. Minnesota faces air quality alert due to Canadian wildfire smoke, with conditions ranging from unhealthy to hazardous.

Le Minnesota est sous alerte en matière de qualité de l'air en raison de la fumée de feu de forêt provenant du Canada, les conditions étant censées être malsaines dans les villes jumelles, très malsaines dans le nord du Minnesota et dangereuses dans le grand nord-ouest. Minnesota is under an air quality alert due to wildfire smoke from Canada, with conditions expected to be unhealthy in the Twin Cities, very unhealthy in northern Minnesota, and hazardous in the far northwest. L'alerte est en vigueur jusqu'à mercredi midi. The alert is in effect until Wednesday noon. Les experts conseillent de limiter les activités de plein air, surtout lorsque l'indice de qualité de l'air atteint 200, et suggèrent de faire de l'exercice dans des zones plus propres ou de porter des masques pour réduire l'exposition. Experts advise limiting outdoor activities, especially when the Air Quality Index reaches 200, and suggest exercising in cleaner areas or wearing masks to reduce exposure. La qualité de l'air devrait s'améliorer d'ici jeudi. Air quality is expected to improve by Thursday.