Le site nucléaire le plus dangereux du Royaume-Uni, Sellafield, fuit l'eau radioactive, faisant face à des décennies de nettoyage lent. UK's most hazardous nuclear site, Sellafield, leaks radioactive water, facing decades of slow cleanup.

Le site nucléaire de Sellafield, décrit comme le bâtiment le plus dangereux du pays, fuit de l'eau radioactive et fait face à des progrès lents en matière de nettoyage, selon un rapport du Comité des comptes publics des Communes. UK's Sellafield nuclear site, described as the country's most hazardous building, is leaking radioactive water and faces slow clean-up progress, according to a Commons Public Accounts Committee report. Le Silo de stockage de la naine Magnox (MSSS), qui fuit depuis 2018, devrait se poursuivre jusqu'aux années 2050. The Magnox Swarf Storage Silo (MSSS), leaking since 2018, is set to continue until the 2050s. Le comité a cité des questions comme les dépassements de coûts et les préoccupations en matière de sécurité, en demandant une meilleure gestion et une meilleure récupération des déchets pour s'attaquer aux « risques intolérables ». The committee cited issues like cost overruns and safety concerns, urging better management and waste retrieval to address "intolerable risks."