Le secteur des services du Royaume-Uni enregistre une légère croissance en mai, mais il est confronté à des défis liés à la réduction de l'emploi et à la faiblesse de la demande. UK's services sector shows slight growth in May, but faces challenges with job cuts and weak demand.

Le secteur des services de la Grande-Bretagne a connu une légère croissance en mai, passant de 27 mois à 49 mois en avril à 50,9. Britain's services sector showed slight growth in May, rising to 50.9 from a 27-month low of 49 in April. L'amélioration de l'optimisme des entreprises, de la confiance des consommateurs et des efforts de marketing ont contribué à cette croissance. Improved business optimism, consumer confidence, and marketing efforts contributed to this growth. Toutefois, les nouveaux entrées de commandes ont diminué en raison de la faible demande, et les employeurs ont réduit les emplois pendant huit mois en raison des coûts salariaux élevés. However, new order intakes declined due to weak demand, and employers have cut jobs for eight months due to high payroll costs. Malgré cette légère amélioration, le secteur continue de se heurter à des défis. Despite the slight improvement, the sector continues to face challenges.