Le premier ministre de l'Alberta, M. Smith, annonce les progrès réalisés dans les pourparlers entre les États-Unis et le Canada sur l'énergie, qui visent à conclure un accord avant le G7. Alberta Premier Smith announces progress in U.S.-Canada energy talks, aims for pre-G7 deal.

Le premier ministre de l'Alberta, Danielle Smith, a annoncé une « percée » dans les pourparlers avec les États-Unis au sujet du rôle du Canada dans la domination énergétique américaine, dans le contexte des tarifs actuels de l'acier et de l'aluminium. Alberta Premier Danielle Smith announced a "breakthrough" in talks with the U.S. over Canada's role in America's energy dominance, amid ongoing steel and aluminum tariffs. Smith a souligné les contributions du Canada par le biais du pétrole, du gaz et des minéraux essentiels et a discuté de l'élargissement d'arguments semblables à d'autres secteurs comme les aliments et la fabrication. Smith highlighted Canada's contributions through oil, gas, and critical minerals, and discussed expanding similar arguments to other sectors like food and manufacturing. Elle est optimiste quant à la conclusion d'un accord intérimaire avant le sommet du G7 en juin. She is optimistic about reaching an interim agreement before the G7 summit in June.