Le Canada signale un déficit commercial record de 7,1 milliards de dollars en avril, en grande partie attribuable aux droits de douane américains. Canada reports record trade deficit of $7.1 billion in April, largely due to U.S. tariffs.

Le Canada a enregistré son plus important déficit commercial en avril, à 7,1 milliards de dollars, en raison d'une baisse importante des exportations, qui a été largement influencée par les droits de douane américains. Canada recorded its largest merchandise trade deficit on record in April at $7.1 billion, due to a significant decline in exports, largely influenced by U.S. tariffs. Les exportations ont chuté de 10,8 % à 60,4 milliards de dollars, les exportations de véhicules automobiles et de pièces de rechange ayant diminué de 17,4 % et les exportations de biens de consommation de 15,4 %. Exports fell 10.8% to $60.4 billion, with motor vehicle and parts exports dropping 17.4% and consumer goods exports falling 15.4%. Les importations ont diminué de 3,5 % pour s'établir à 67,6 milliards de dollars. Imports decreased 3.5% to $67.6 billion. Le déficit commercial du Canada avec des pays autres que les États-Unis a atteint 10,7 milliards de dollars en avril, contre 9 milliards en mars. Canada's trade deficit with countries other than the U.S. reached $10.7 billion in April, up from $9 billion in March.