Le groupe Environnement découvre plus de 1 000 barils de pétrole déversés sur des bateaux abandonnés à Trinidad. Environmental group discovers over 1,000 oil barrels dumped on abandoned boats in Trinidad.

À Chaguaramas, Trinidad, des écologistes de pêcheurs et d'amis de la mer (FFOS) ont découvert plus de 1 000 barils d'huile moteur ancienne déversés illégalement sur des bateaux abandonnés. In Chaguaramas, Trinidad, environmentalists from Fishermen and Friends of the Sea (FFOS) have discovered over 1,000 barrels of old engine oil dumped illegally on abandoned boats. Gary Aboud, secrétaire général de FFOS, a appelé à une intervention gouvernementale, critiquant la lenteur de la réponse au danger environnemental. Gary Aboud, FFOS corporate secretary, has called for government intervention, criticizing the slow response to the environmental hazard. Les autorités de l'Agence de gestion de l'environnement et d'autres organismes enquêtent sur la situation, tandis que FFOS demande des lois et des mesures plus strictes à l'encontre des responsables. Authorities from the Environmental Management Agency and other agencies are investigating the situation, while FFOS urges stricter laws and action against those responsible.