Le rapport de la Réserve fédérale fait état d'un léger déclin économique aux États-Unis, avec des recrutements et des dépenses prudents. Federal Reserve report shows slight U.S. economic decline, with cautious business hiring and spending.

Le rapport de la Réserve fédérale sur le livre Beige indique une légère baisse de l'activité économique américaine, avec des dépenses de consommation mixtes et un emploi régulier, mais un recrutement prudent. The Federal Reserve's Beige Book report indicates a slight decline in U.S. economic activity, with mixed consumer spending and steady employment but cautious hiring. Les tarifs ont entraîné des hausses modérées des prix, qui ont une incidence sur les coûts de fabrication et de consommation. Tariffs have caused moderate price increases, affecting manufacturing and consumer costs. L'incertitude économique a conduit les entreprises à adopter des approches prudentes, six des douze districts fédéraux signalant des baisses d'activité légères à modérées. Economic uncertainty has led businesses to adopt cautious approaches, with six of twelve Fed districts reporting slight to moderate declines in activity.