Les incendies à la ferme du comté de Dubuque causent 40 000 $ de dégâts, mais pas de blessures, disent les responsables. Fire at Dubuque County farm causes $40,000 damage but no injuries, officials say.

Un incendie dans un bâtiment agricole du comté de Dubuque, dans l'Iowa, a causé 40 000 $ de dommages, mais aucune blessure. A fire at a farm building in Dubuque County, Iowa, caused $40,000 in damage but no injuries. L'incident s'est produit près de Farley vers 18 heures, et les pompiers ont réussi à contenir l'incendie du bâtiment, qui a tenu environ 220 balles. The incident occurred near Farley around 6 p.m., and firefighters successfully contained the fire to the building, which held about 220 bales. L'incendie ne s'est pas propagé à d'autres structures et n'est pas considéré comme suspect. The fire did not spread to other structures and is not considered suspicious.