Le gouvernement irlandais décidera de l'avenir du contrôle des loyers dans les zones à forte demande, qui devrait expirer cette année. Irish government to decide future of rent controls in high-demand areas, set to expire this year.

Le gouvernement irlandais, dirigé par Taoiseach Micheál Martin, décidera bientôt de l'avenir des zones de pression sur les loyers (ZRP), qui expirera le 31 décembre. The Irish government, led by Taoiseach Micheál Martin, will soon decide on the future of rent pressure zones (RPZs), set to expire on December 31. Introduit en 2016, les RPZ contrôlent les hausses de loyer dans les zones à forte demande. Introduced in 2016, RPZs control rent increases in high-demand areas. Bien que les détails d'un plan de remplacement ne soient pas encore clairs, la Commission du logement a suggéré de louer des logements de qualité similaire à celle des logements locaux. Though details of a replacement plan are not yet clear, the Housing Commission suggested pegging rents to local similar-quality properties. Cette décision s'inscrit dans le cadre d'efforts plus larges visant à stimuler l'offre de logements. This decision is part of broader efforts to boost housing supply.