Le juge arrête la fermeture du Job Corps alors que le programme de poursuites est interrompu, violant la loi fédérale. Judge halts Job Corps closures amid lawsuit claiming program shutdown violates federal law.

Un juge fédéral a rendu une ordonnance de restriction temporaire pour mettre fin à la fermeture des centres de Job Corps aux États-Unis, suite à une poursuite intentée par la National Job Corps Association. A federal judge has issued a temporary restraining order to halt the closure of Job Corps centers across the U.S., following a lawsuit by the National Job Corps Association. La poursuite affirme que le plan du ministère du Travail de fermer le programme, qui aide les jeunes à faible revenu âgés de 16 à 24 ans à acquérir des compétences et une éducation, viole la loi fédérale. The lawsuit claims the Department of Labor's plan to shut down the program, which helps low-income youth aged 16 to 24 gain skills and education, violates federal law. L'ordonnance temporaire, rendue pour empêcher la fermeture immédiate, sera réexaminée le 17 juin. The temporary order, issued to prevent immediate closure, will be reviewed on June 17th.