Les centres de données du Texas construisent des centrales à gaz pour une énergie fiable, stimulant ainsi l'utilisation des combustibles fossiles et les émissions. Texas data centers build gas plants for reliable power, boosting fossil fuel use and emissions.

Les centres de données du Texas construisent leurs propres centrales électriques alimentées au gaz pour répondre aux besoins énergétiques, contournant ainsi le réseau public de l'État. Data centers in Texas are constructing their own gas-fired power plants to meet energy demands, bypassing the state's public grid. Cette tendance, qui est motivée par la nécessité d'une puissance fiable pour l'IA et l'exploitation de cryptomonnaies, stimule la demande de gaz et le verrouillage de l'utilisation des combustibles fossiles depuis des années. This trend, driven by the need for reliable power for AI and cryptocurrency mining, is boosting gas demand and locking in fossil fuel use for years. Malgré la croissance des énergies renouvelables, le gaz fournit encore près de la moitié de l'énergie du Texas. Despite growth in renewable energy, gas still provides nearly half of Texas's power. Ce changement accroît les émissions et la pollution atmosphérique, malgré les efforts déployés pour promouvoir des sources d'énergie durables. This shift increases emissions and air pollution, despite efforts to promote sustainable energy sources.