Une femme de Canyon Country plaide coupable d'avoir organisé un réseau international de voleurs pour le "tourisme criminel". Woman from Canyon Country pleads guilty to organizing international theft ring for "crime tourism."

Ana Maria Arriagada, une femme du Canyon Country, a plaidé coupable d'avoir organisé un réseau de "tourisme criminel" qui envoyait des voleurs sud-américains commettre des vols à travers les États-Unis. Elle et son petit ami, Juan Carlos Thola-Duran, ont utilisé le produit volé pour acheter des biens immobiliers et des chevaux, et des transactions structurées pour éviter les rapports financiers. Ana Maria Arriagada, a woman from Canyon Country, has pleaded guilty to organizing a "crime tourism" ring that dispatched South American thieves to commit thefts across the U.S. She and her boyfriend, Juan Carlos Thola-Duran, used the stolen proceeds to buy real estate and horses, and structured transactions to avoid financial reporting. Arriagada est condamné en décembre; le procès de Thola-Duran est prévu pour août. Arriagada faces sentencing in December; Thola-Duran's trial is scheduled for August.