Le port intérieur de Baltimore voit la faune se sauver après une marée noire de carburant diesel provenant des réservoirs de carburant de l'hôpital Johns Hopkins. Baltimore's Inner Harbor sees wildlife rescue after a diesel oil spill from Johns Hopkins Hospital's fuel tanks.

Des efforts de sauvetage de la faune sont en cours à la suite d'un déversement d'huile diesel dans le port intérieur de Baltimore à partir de réservoirs de carburant fournissant l'hôpital Johns Hopkins. Wildlife rescue efforts are underway following a diesel oil spill in Baltimore's Inner Harbor from fuel tanks supplying Johns Hopkins Hospital. Les équipes de nettoyage s'emploient à atténuer l'impact environnemental tout en secourant les animaux touchés. Cleanup crews are working to address the environmental impact while rescuing affected animals. Jusqu'à présent, environ deux douzaines d'oiseaux et trois tortues ont été sauvés et sont en cours de réhabilitation. So far, around two dozen birds and three turtles have been rescued and are being rehabilitated. Le déversement devrait avoir des répercussions sur la région pendant la fin de semaine, à mesure que les évaluations et le nettoyage se poursuivront. The spill is expected to impact the area through the weekend as assessments and cleanup continue.