La Colombie-Britannique approuve le nouveau gazoduc en utilisant un ancien certificat environnemental, face à l'opposition des Premières nations et de l'environnement. BC approves new gas pipeline using old environmental certificate, facing environmental and First Nations opposition.

Le gouvernement de la Colombie-Britannique a approuvé la construction d'un nouveau gazoduc sans exiger une nouvelle évaluation environnementale, au moyen d'un certificat datant de dix ans. The British Columbia government has approved the construction of a new natural gas pipeline without requiring a new environmental assessment, using a decade-old certificate. Le gazoduc Prince Rupert, acheté par la Nation Nisga'a et le GNL de l'Ouest, vise à fournir du gaz naturel à l'installation proposée de GNL de Ksi Lisims. The Prince Rupert Gas Transmission pipeline, purchased by the Nisga'a Nation and Western LNG, aims to supply natural gas to the proposed Ksi Lisims LNG facility. Cependant, le projet fait face à l'opposition des groupes environnementaux et des Premières nations locales, qui affirment qu'il risque les habitats du saumon et accélère les changements climatiques. However, the project faces opposition from environmental groups and local First Nations, who argue it risks salmon habitats and accelerates climate change.