Le nouveau rapport souligne l'absence d'études sur l'impact des essais nucléaires aux États-Unis aux Îles Marshall. New report highlights lack of health studies on U.S. nuclear tests' impact in the Marshall Islands.

Un nouveau rapport du Dr Arjun Makhijani révèle l'absence d'études systématiques sur les effets des 67 essais nucléaires américains aux Îles Marshall de 1946 à 1958, malgré la documentation précoce des résultats indésirables de la grossesse comme les mortinaissances et les fausses couches. A new report by Dr. Arjun Makhijani reveals a lack of systematic health studies on the impacts of 67 U.S. nuclear tests in the Marshall Islands from 1946 to 1958, despite early documentation of adverse pregnancy outcomes like stillbirths and miscarriages. Le rapport, financé par Greenpeace Germany, note que les niveaux de rayonnement gamma dans la capitale, Majuro, ont été dix fois plus élevés que la normale après les essais. The report, funded by Greenpeace Germany, notes gamma radiation levels in the capital, Majuro, were tens of times higher than normal after the tests. Aucune étude définitive n'a été réalisée sur le lien entre ces tests et les anomalies congénitales, bien que cette possibilité soit reconnue. No definitive studies have been done on the link between these tests and birth defects, though the possibility is acknowledged.