L'Ontario adopte un projet de loi contournant l'examen environnemental des décharges, ce qui met en colère les résidents de Dresde. Ontario passes bill bypassing environmental review for landfill, angering Dresden residents.

Les résidents de Dresde, en Ontario, sont en colère et trahis après l'adoption du projet de loi 5, qui élimine une évaluation environnementale requise pour une installation de mise en décharge et de recyclage proposée. Residents in Dresden, Ontario, are angry and betrayed after the passage of Bill 5, which eliminates a required environmental assessment for a proposed landfill and recycling facility. Le projet, planifié par York1 Environmental Waste Solutions, fait face à une forte opposition locale en raison des préoccupations concernant l'impact environnemental et le bien-être de la collectivité. The project, planned by York1 Environmental Waste Solutions, faces strong local opposition due to concerns over environmental impact and community well-being. Malgré le tollé, les responsables locaux se sont engagés à poursuivre la lutte contre le projet, exhortant le gouvernement de l'Ontario à reconsidérer ce projet. Despite the outcry, local officials vow to continue fighting the project, urging the Ontario government to reconsider.