Le président Trump signe l'ordre de protéger les producteurs d'énergie américains des poursuites en justice contre les «climats». President Trump signs order to shield US energy producers from "climate lawfare" lawsuits.

Les poursuites contre les producteurs d'énergie américains en matière de climat sont qualifiées de « loi climatique » par le défenseur des consommateurs O.H. Climate lawsuits targeting US energy producers are being labeled "climate lawfare" by consumer advocate O.H. Skinner, qui met en garde contre ces actions, pourrait avoir des répercussions importantes sur les consommateurs d'énergie et l'industrie. Skinner, who warns these actions could significantly impact energy consumers and the industry. Le président Trump a signé un décret exécutif pour contrer les poursuites engagées par l'État et les autorités locales contre les producteurs d'énergie, et un projet de loi bipartite, H.R. President Trump has signed an executive order to counter state and local lawsuits against energy producers, and a bipartisan bill, H.R. 3699, vise à empêcher les gouvernements des États et les collectivités locales de restreindre les sources d'énergie, en vue de protéger les choix des consommateurs et de promouvoir la production d'énergie. 3699, seeks to prevent state and local governments from restricting energy sources, aiming to protect consumer choices and promote energy production.