Le gouvernement suisse propose des règles bancaires plus strictes, ce qui pèse sur UBS avec 26 milliards de dollars supplémentaires en capital de base. Swiss government proposes stricter banking rules, burdening UBS with extra $26B in core capital.

Le gouvernement suisse a proposé de nouvelles règles bancaires qui obligent UBS à détenir 26 milliards de dollars supplémentaires de capital de base, ce qui a une incidence sur sa compétitivité vis-à-vis des banques américaines. The Swiss government has proposed new banking rules that require UBS to hold an extra $26 billion in core capital, impacting its competitiveness against U.S. banks. Les règles limiteront également la capacité d'UBS à effectuer des rachats d'actions et à capitaliser pleinement ses unités étrangères, ce qui pourrait réduire sa flexibilité financière et sa rentabilité. The rules will also limit UBS's ability to perform share buybacks and fully capitalize its foreign units, potentially reducing its financial flexibility and profitability. Ces mesures s'inscrivent dans le cadre des efforts visant à renforcer la résilience d'UBS, mais elles peuvent avoir une incidence négative sur son évaluation du marché. These measures are part of efforts to strengthen UBS's resilience but may negatively affect its market valuation.