Avertissement météorologique britannique : Les orages ont frappé l'Angleterre et le pays de Galles, risquant le chaos des voyages et les pannes de courant. UK weather warning: Thunderstorms hit England and Wales, risking travel chaos and power outages.

Le Met Office du Royaume-Uni a émis un avertissement d'orage jaune pour certaines régions d'Angleterre et du pays de Galles, y compris Londres et les West Midlands, de 9 h à 18 h le 7 juin. The UK's Met Office has issued a yellow thunderstorm warning for parts of England and Wales, including London and the West Midlands, from 9 am to 6 pm on June 7. On s'attend à ce que la pluie, jusqu'à 40mm en quelques heures, les vents rafales et la grêle soient très forts, ce qui pourrait causer des perturbations dans les déplacements, des inondations éclairs et des pannes de courant. Heavy rain, up to 40mm in a few hours, gusty winds, and hail are expected, potentially causing travel disruptions, flash flooding, and power outages. Les conducteurs sont invités à vérifier les conditions routières et le public devrait se préparer à d'éventuelles coupures de courant. Drivers are advised to check road conditions, and the public should prepare for possible power cuts. Le dimanche devrait être plus sec avec des sorts ensoleillés. Sunday is expected to be drier with sunny spells.