Le parc de l'État de Chimney Rock rouvre le 27 juin après les dégâts causés par l'ouragan Helene, nécessitant des réservations. Chimney Rock State Park reopens June 27 after Hurricane Helene damage, requiring reservations.

Le parc de Chimney Rock State en Caroline du Nord, fermé depuis que l'ouragan Helene l'a endommagé en septembre dernier, devrait rouvrir le 27 juin. Chimney Rock State Park in North Carolina, closed since Hurricane Helene damaged it last September, is set to reopen on June 27. Le Département des transports de la Caroline du Nord a achevé les réparations sur un pont et des routes temporaires, ce qui a permis la réouverture. The North Carolina Department of Transportation has completed repairs on a temporary bridge and roads, enabling the reopening. Toutefois, l'accès sera limité et des réservations seront nécessaires en raison de la reconstruction en cours. However, access will be limited, and reservations will be required due to ongoing reconstruction. Le parc est connu pour ses vues panoramiques et l'attraction emblématique de Chimney Rock. The park is known for its scenic views and the iconic Chimney Rock attraction.