La police du Dubuque enquête sur la mort d'un homme dans une voiture garée au centre-ville; la cause est examinée par autopsie. Dubuque police investigate man's death in a parked car downtown; cause under autopsy review.

La police de Dubuque enquête sur la mort d'un homme trouvé dans une voiture garée dans une rampe de stationnement du centre-ville. Dubuque police are investigating the death of a man found inside a parked car in a downtown parking ramp. Le véhicule a été signalé comme suspect, et le corps était là depuis un certain temps. The vehicle was reported as suspicious, and the body had been there for some time. L'affaire est en cours d'enquête par la Division des enquêtes criminelles, sans menace immédiate pour la région. The case is under investigation by the Criminal Investigation Division, with no immediate threat to the area. Le corps a été envoyé pour une autopsie, et toute personne ayant des informations est priée de contacter le lieutenant Ted McClimon. The body was sent for an autopsy, and anyone with information is asked to contact Lt. Ted McClimon.