Le syndicat des travailleurs de transit de Durham parvient à un accord provisoire, évitant la grève potentielle. Durham transit workers' union reaches tentative deal, averting potential strike.

Le syndicat des travailleurs de la région de Durham Transit a conclu une entente provisoire avec leur employeur, empêchant ainsi une grève éventuelle. Durham Region Transit workers' union has reached a tentative agreement with their employer, preventing a potential strike. L'accord, qui n'a pas encore été ratifié par les membres du syndicat, traite des préoccupations des travailleurs au sujet des disparités salariales avec les agences de transit dans les régions voisines. The deal, which is yet to be ratified by union members, addresses the workers' concerns about wage disparities with transit agencies in neighboring areas. Cet accord assure le maintien du service des plus de 14 millions de coureurs annuels de la région. This agreement ensures continued service for the region's over 14 million annual riders.