Cinq, dont deux pompiers, hospitalisés après un incident chimique à l'usine d'Irlande du Nord. Five, including two firefighters, hospitalized after chemical incident at Northern Ireland factory.

Cinq personnes, dont deux pompiers, ont été hospitalisées après un incident chimique survenu vendredi soir dans une usine près de Magheralin, en Irlande du Nord. Five people, including two firefighters, were hospitalized after a chemical incident at a factory near Magheralin, Northern Ireland, on Friday night. Dix-sept personnes ont été traitées sur les lieux, les cinq hospitalisations n'étant pas mortelles. Seventeen people were treated at the scene, with all five hospitalizations being non-life-threatening. La cause exacte et les produits chimiques en cause sont toujours à l'étude. The exact cause and chemicals involved remain under investigation. Les services d'urgence contenaient l'incident, mettant en place une zone d'exclusion de 100 mètres de précaution. Emergency services contained the incident, implementing a precautionary 100-meter exclusion zone.