Des tempêtes graves ont frappé Lubbock, au Texas, causant des dommages, et des conditions météorologiques plus extrêmes sont prévues pour vendredi. Severe storms hit Lubbock, Texas, causing damage, and more extreme weather is forecast for Friday.

Les conditions météorologiques extrêmes, notamment les tornades, les vents violents et la grêle, ont frappé Lubbock (Texas) le 5 juin, causant des dommages aux maisons et aux infrastructures. Severe weather, including tornadoes, high winds, and hail, hit Lubbock, Texas on June 5th, causing damage to homes and infrastructure. Le Service météorologique national a émis un risque accru de temps violent pour vendredi, avec des vents potentiels de plus de 80 mi/h, de la grêle et des tornades. The National Weather Service has issued an enhanced risk for severe weather for Friday, with potential winds over 80 mph, large hail, and tornadoes. Les résidents sont invités à rester à jour et à se préparer aux tempêtes possibles à partir de l'après-midi ou du soir. Residents are advised to stay updated and prepare for possible storms starting in the afternoon or evening. La ville est toujours aux prises avec les conséquences des tempêtes de jeudi, qui comprenaient des pannes de courant et des dommages causés par les vents violents et la grêle. The city is still dealing with the aftermath of Thursday's storms, which included power outages and damage from high winds and hail.