West Hartford, un piéton blessé dans un délit de fuite, East Hartford, un conducteur frappe une voiture de police et s'enfuit. West Hartford hit-and-run injures pedestrian; East Hartford driver strikes police car, flees.

À West Hartford, un piéton a été grièvement blessé dans un incident de course tôt samedi matin vers 2 heures du matin sur la rue South Main. In West Hartford, a pedestrian was seriously injured in a hit-and-run incident early Saturday morning around 2 a.m. on South Main Street. Le conducteur a fui la scène et le piéton a été emmené à l'hôpital. The driver fled the scene, and the pedestrian was taken to a hospital. La police enquête et demande des informations. Police are investigating and requesting any information. Dans un incident distinct, la police d’East Hartford est à la recherche d’un conducteur qui a heurté une voiture de police sur Silver Lane et s’est enfui ; L’officier n’a pas été blessé. In a separate incident, East Hartford police are searching for a driver who struck a police cruiser on Silver Lane and fled; the officer was not harmed.