La route principale de Bulawayo-Victoria Falls au Zimbabwe est gravement détériorée, menaçant le tourisme et l'économie. Zimbabwe's key Bulawayo-Victoria Falls road is badly deteriorated, threatening tourism and the economy.

La route vitale des chutes Bulawayo-Victoria, cruciale pour le tourisme et le commerce, est gravement détériorée en raison de la négligence et de l'usage intensif. Zimbabwe's vital Bulawayo-Victoria Falls road, crucial for tourism and commerce, is severely deteriorated due to neglect and heavy use. Les nids de poule et les ravins ont rendu dangereuse la vie et l'industrie touristique, un élément clé de l'économie zimbabwéenne. Potholes and gullies have made it dangerous, threatening lives and the tourism industry, a key part of Zimbabwe's economy. Malgré le programme de réhabilitation routière d'urgence, les conditions se sont détériorées. Despite the Emergency Road Rehabilitation Programme, conditions have worsened. Parmi les suggestions, mentionnons la responsabilisation des pollueurs et la relance des chemins de fer pour réduire le trafic routier. Suggestions include holding polluters accountable and reviving railways to reduce road traffic. Sans réparation urgente, les chutes Victoria risquent de perdre des visiteurs. Without urgent repair, Victoria Falls risks losing visitors.