Decatur, Illinois, accueille la foire du comté de Macon et la course Hardy pour le lac, tirant des milliers de personnes pendant le week-end. Decatur, Illinois, hosts the Macon County Fair and Hardy's Race for the Lake, drawing thousands over the weekend.

Decatur, Illinois, est en plein essor avec deux événements majeurs ce week-end : la foire du comté de Macon et la course Hardy pour le lac. Decatur, Illinois, is buzzing with two major events this weekend: the Macon County Fair and Hardy's Race for the Lake. La course de bateau, retour après 20 ans de hiatus, a attiré des milliers de personnes avec un temps ensoleillé, des camions de nourriture et une zone VIP. The boat race, returning after a 20-year hiatus, drew thousands with sunny weather, food trucks, and a VIP area. La foire offre des promenades, de la nourriture et des compétitions. The fair offers rides, food, and competitions. Ces deux événements stimulent l'économie locale et devraient attirer la foule de partout aux États-Unis et au Canada. Both events are boosting the local economy and expected to draw crowds from across the U.S. and Canada.