L'Inde s'engage à préserver les intérêts des agriculteurs dans le cadre de négociations commerciales avec les États-Unis sur l'accès à l'agriculture. India vows to safeguard farmers' interests amid trade talks with the US over agricultural access.

Le ministre indien de l'Agriculture, Shivraj Singh Chouhan, a souligné que l'Inde protégera les intérêts de ses agriculteurs lors des négociations commerciales avec les États-Unis sur l'accès aux marchés agricoles. India's Agriculture Minister, Shivraj Singh Chouhan, has emphasized that India will protect its farmers' interests during trade talks with the US on agricultural market access. Les États-Unis visent à réduire les tarifs douaniers et à améliorer l'accès à leurs produits agricoles en Inde. The US aims for reduced tariffs and better access for its farm products in India. L'Inde évaluera les impacts potentiels sur ses agriculteurs et ses producteurs nationaux avant d'accepter un accord bilatéral, avec un accord prévu d'ici septembre-octobre 2025. India will assess potential impacts on its farmers and domestic producers before agreeing to any deal, with a bilateral agreement expected by September-October 2025.