Un homme trouvé mort à cause d'une blessure par balle dans le canyon d'Oceanside; enquête en cours. Man found dead from gunshot wound in Oceanside canyon; investigation ongoing.

Un homme a été retrouvé mort avec une blessure par balle dans un canyon près du County Club Lane, à Oceanside, en Californie, samedi vers 11 h 15. A man was found dead with a gunshot wound in a canyon near County Club Lane in Oceanside, California, on Saturday around 11:15 a.m. Malgré les tentatives des premiers intervenants pour le sauver, l'homme est mort sur les lieux. Despite attempts by first responders to save him, the man died at the scene. Le Groupe des crimes de violence du Département de la police des océans enquête sur l'affaire et l'identité de la victime est refusée en attendant l'avis de sa famille. The Oceanside Police Department's Crimes of Violence Unit is investigating the case, and the victim's identity is being withheld pending family notification. Toute personne ayant des informations est priée de contacter la police. Anyone with information is asked to contact the police.