Le plan de la Nouvelle-Écosse visant à stimuler la production d'énergie éolienne est appuyé par des conditions qui protègent la vie et l'emploi en mer. Nova Scotia's plan to boost wind energy production faces support with conditions to protect marine life and jobs.

Le plan de la Nouvelle-Écosse visant à étendre sa production d'énergie éolienne en mer de 5 à 40 mégawatts a reçu l'appui de groupes environnementaux dans des conditions favorables. Nova Scotia's plan to expand its offshore wind energy production from 5 to 40 megawatts has received support from environmental groups with conditions. Le projet Wind West du premier ministre Tim Houston, qui vise à fournir 27 % de l'électricité canadienne, fait face à des demandes de consultation et de protection approfondies pour protéger la vie marine et l'industrie de la pêche. Premier Tim Houston's Wind West project, aiming to supply 27% of Canada's electricity, faces calls for extensive consultation and safeguards to protect marine life and the fishing industry. Le projet pourrait créer 30 000 emplois par an, mais il faut s'attaquer aux problèmes écologiques et de confiance du public. The project could create 30,000 jobs annually, but public trust and ecological concerns must be addressed.