La Chine approuve les exportations de terres rares, en conciliant la demande mondiale et les préoccupations de sécurité. China approves exports of rare earths, balancing global demand with security concerns.

La Chine a approuvé certaines licences d'exportation pour des éléments de terre rare, cruciales pour des industries comme la robotique et les véhicules électriques, en raison de la demande mondiale croissante. China has approved some export licenses for rare earth elements, crucial for industries like robotics and electric vehicles, due to rising global demand. Cette décision s'inscrit dans le cadre des pratiques internationales en matière d'articles à double usage, visant à protéger la sécurité nationale et à respecter les obligations de non-prolifération. The move aligns with international practices for dual-use items, aiming to protect national security and fulfill non-proliferation obligations. La Chine indique également qu'elle est disposée à accélérer les approbations des entreprises de l'UE, ce qui pourrait atténuer les tensions commerciales. China also indicates a willingness to expedite approvals for EU firms, potentially easing trade tensions.