L'explosion à la base américaine d'Okinawa blesse quatre soldats japonais qui manipulent des munitions non explosées. Explosion at U.S. base in Okinawa injures four Japanese soldiers handling unexploded ordnance.

Une explosion sur un site de stockage de munitions non explosées dans une base militaire américaine à Okinawa (Japon) a blessé quatre soldats japonais le 9 juin 2025. An explosion at a storage site for unexploded ordnance at a U.S. military base in Okinawa, Japan, injured four Japanese soldiers on June 9, 2025. Les soldats ont subi des blessures non mortelles au doigt alors qu'ils travaillaient dans une installation qui stocke temporairement des munitions de guerre trouvées sur l'île. The soldiers sustained non-life-threatening finger injuries while working at a facility that temporarily stores wartime ordnance found on the island. Aucun membre des services américains n'a été impliqué. No U.S. servicemembers were involved. La cause est en cours d'enquête. The cause is under investigation. C'est le premier accident de ce type depuis 1974. This is the first such accident since 1974. Des centaines de tonnes de bombes non explosées en temps de guerre sont toujours enterrées au Japon. Hundreds of tons of unexploded wartime bombs remain buried in Japan.