L'économie japonaise a diminué moins que prévu au premier trimestre, mais les problèmes d'exportation ont ralenti la reprise totale. Japan's economy shrank less than first thought in Q1, but export issues cloud full recovery.

L'économie japonaise a reculé de 0,2 % au premier trimestre de 2025, ce qui est un meilleur chiffre que l'estimation initiale d'une baisse de 0,7 %. Japan's economy contracted by 0.2% in the first quarter of 2025, a better figure than the initial estimate of a 0.7% drop. Cette amélioration est due à une augmentation des dépenses de consommation et des stocks privés. The improvement is due to stronger consumer spending and private inventories. Malgré la révision, les exportations et la demande extérieure se sont affaiblies, affectées par les tensions commerciales mondiales et les droits de douane américains, ce qui pourrait retarder une reprise économique complète. Despite the revision, exports and external demand weakened, impacted by global trade tensions and US tariffs, which may delay a full economic recovery. La Banque du Japon est susceptible de retarder toute hausse des taux d'intérêt en raison de ces difficultés économiques. The Bank of Japan is likely to delay any interest rate hikes due to these economic challenges.