Une fille de neuf ans et un père meurent dans un incendie dans le West Yorkshire; une sœur est grièvement blessée. Nine-year-old girl and father die in house fire in West Yorkshire; sister critically injured.

Une fille de neuf ans et son père sont morts dans un incendie à Heckmondwike, dans le West Yorkshire, alors qu'une fille de 11 ans est grièvement blessée. Nine-year-old girl and her father died in a house fire in Heckmondwike, West Yorkshire, while an 11-year-old girl is critically injured. L'incendie a éclaté vers 6 heures du matin dimanche, et malgré les efforts des médecins, le père et la jeune fille sont morts sur les lieux et à l'hôpital, respectivement. The fire broke out around 6am on Sunday, and despite efforts by medics, the father and the young girl died at the scene and in the hospital, respectively. Le Service des pompiers et des secours du West Yorkshire a envoyé quatre équipes sur les lieux. West Yorkshire Fire and Rescue Service sent four crews to the scene. La police enquête sur l'incident et n'a pas identifié de circonstances suspectes. Police are investigating the incident and have not identified any suspicious circumstances. La mère aurait quitté le pays. The mother was reportedly out of the country. Un soutien est offert à la famille. Support is being offered to the family.