Les pompiers de Portland enquêtent sur un incendie criminel dans un appartement abandonné. Aucun blessé n'a été signalé. Portland Fire & Rescue investigates suspected arson at vacated apartment; no injuries reported.

Portland Fire & Rescue enquête sur un incendie présumé dans un appartement récemment évacué dans le quartier de Powellhurst-Gilbert, dimanche matin. Portland Fire & Rescue is investigating a suspected arson at a recently vacated apartment in the Powellhurst-Gilbert neighborhood on Sunday morning. L'incendie a été signalé à 5 h 50 et s'est éteint rapidement, sans que des blessures aient été signalées. The fire was reported at 5:50 a.m. and extinguished quickly, with no injuries reported. Les autorités demandent de l'aide publique, pour toute information sur les activités suspectes entre 5 h 30 et 6 heures sur le boulevard Southeast Holgate. Authorities are seeking public assistance, asking for any information on suspicious activity between 5:30 and 6 a.m. on Southeast Holgate Boulevard. Pour plus de détails, veuillez contacter le lieutenant Jason Andersen ou le bureau des pompiers. Contact Lt. Jason Andersen or the Fire Bureau for details.