Le président Trump déploie la Garde nationale à Los Angeles pour réprimer la violence de protestation contre l'immigration. President Trump deploys National Guard to Los Angeles to quell immigration protest violence.

Des troupes de la Garde nationale ont été déployées à Los Angeles sur l'ordre du président Trump d'annuler les protestations contre les raids fédéraux contre l'immigration. National Guard troops have been deployed to Los Angeles at President Trump's order to quell protests against federal immigration raids. Le déploiement de 2 000 soldats fait suite à des affrontements entre manifestants et agents fédéraux, qui ont entraîné plus de 100 arrestations. The deployment of 2,000 troops follows clashes between protesters and federal agents, resulting in over 100 arrests. Le gouverneur Gavin Newsom a critiqué cette initiative comme « inflammatoire et ne fera qu'aggraver les tensions ». Governor Gavin Newsom has criticized the move as "inflammatory and will only escalate tensions." Le secrétaire à la Défense Pete Hegseth a averti qu'il fallait déployer des Marines en service actif si la violence se poursuivait. Defense Secretary Pete Hegseth warned of deploying active-duty Marines if violence continues.