Le Royaume-Uni porte le seuil de paiement du carburant d'hiver à 35 000 livres sterling, ce qui aide environ neuf millions de retraités. UK raises Winter Fuel Payment threshold to £35,000, aiding about nine million pensioners.

La chancelière Rachel Reeves a annoncé de nouvelles règles d'admissibilité pour les paiements de carburant d'hiver, portant le seuil à 35 000 livres. Chancellor Rachel Reeves announced new eligibility rules for Winter Fuel Payments, increasing the threshold to £35,000. Ce changement rétablira les paiements pour environ neuf millions de pensionnés qui auparavant n'étaient pas admissibles. This change will reinstate payments for about nine million pensioners who previously did not qualify. Le déménagement vise à fournir un soutien financier aux personnes âgées pendant les mois d'hiver. The move aims to provide financial support to elderly individuals during the winter months.