La moyenne canadienne des demandes de loyer baisse de 3,3 % en mai, ce qui marque huit mois de baisse. Canadian average asking rent drops 3.3% in May, marking eight months of declines.

La moyenne nationale des loyers demandés au Canada a chuté de 3,3 % en mai, pour s'établir à 2 129 $, ce qui marque une baisse d'une année sur l'autre de huit mois consécutifs. The national average asking rent in Canada fell by 3.3% in May to $2,129, marking eight consecutive months of year-over-year decreases. Les loyers d'appartements à usage personnel ont chuté de 2 % à 2 117 $, tandis que les loyers de condos ont chuté de 3,6 % à 2 192 $. Purpose-built apartment rents dropped 2% to $2,117, while condo rents fell 3.6% to $2,192. Cette baisse est attribuable à une augmentation de l'offre de nouveaux logements, à une croissance démographique plus lente et à l'incertitude économique. The decline is attributed to a surge in new apartment supply, slower population growth, and economic uncertainty. Malgré ces baisses, les loyers sont de 5,7 % supérieurs à il y a deux ans et de 12,6 % supérieurs à trois ans. Despite the decreases, rents are 5.7% higher than two years ago and 12.6% above three years ago. L'Ontario a connu le plus fort déclin, soit 3,6 %. Ontario saw the largest decline at 3.6%.