Les consommateurs voient l'inflation s'assouplir, mais les tarifs pourraient encore faire monter les prix, selon une enquête. Consumers see inflation easing, but tariffs could still drive prices up, a survey suggests.

Selon une enquête de la Federal Reserve Bank of New York, les consommateurs sont optimistes quant à l'atténuation de l'inflation. Consumers are optimistic about easing inflation, according to a Federal Reserve Bank of New York survey. Les anticipations d'inflation d'un an sont tombées à 3,2 %, soit une baisse de 0,4 %, tandis que les anticipations de croissance du revenu des ménages n'ont augmenté que légèrement, pour atteindre 2,7 %, ce qui laisse supposer que les gains de revenu pourraient encore être en retard par rapport aux hausses de prix. One-year inflation expectations dropped to 3.2%, a 0.4% decrease, while household income growth expectations only rose slightly to 2.7%, suggesting that income gains may still lag behind price increases. Malgré cet optimisme, le potentiel de hausses futures des prix dues à la volatilité des tarifs pourrait saper cet allégement. Despite the optimism, the potential for future price hikes due to tariff volatility could undermine this relief.