Une explosion à la base aérienne de Kadena à Okinawa a blessé quatre membres japonais des FDS qui manipulaient des munitions. An explosion at Kadena Air Base in Okinawa injured four Japanese SDF members handling ordnance.

Une explosion dans une base militaire américaine à Okinawa, au Japon, a blessé quatre membres des Forces d'autodéfense japonaises le 9 juin. An explosion at a US military base in Okinawa, Japan, injured four Japanese Self-Defense Forces members on June 9. L'incident s'est produit à la base aérienne de Kadena lors d'une opération de routine pour évaluer les munitions non explosées. The incident occurred at Kadena Air Base during a routine operation to assess unexploded ordnance. Les blessures ne menaçaient pas la vie. The injuries were not life-threatening. La base aérienne de Kadena, la plus grande installation de l'US Air Force en Asie-Pacifique, abrite environ 50 000 soldats américains et constitue un point de tension parmi les habitants en raison de sa taille et de la présence militaire américaine. Kadena Air Base, the largest US Air Force installation in the Asia-Pacific, houses around 50,000 US troops and is a point of tension among locals due to its size and the heavy US military presence.