L'incendie de maison à Wailuku, Maui, déplace un résident, endommage un domicile et cause des pertes de 10 000 $. House fire in Wailuku, Maui, displaces resident, damages home, and causes $10,000 in losses.

Un incendie de maison à Wailuku, Maui, a déplacé dimanche un résident et détruit la maison sur la route Malaihi. A house fire in Wailuku, Maui, on Sunday displaced one resident and destroyed the home on Malaihi Road. L'incendie s'est déclaré vers 20 heures et les pompiers l'ont éteint à 21 h 55. The fire broke out around 8 PM and was extinguished by firefighters by 9:55 PM. Bien qu'aucune blessure n'ait été signalée, la maison et un véhicule ont été endommagés, les pertes étant estimées à 10 000 $. While no injuries were reported, the home and a vehicle were damaged, with estimated losses at $10,000. Le résident déplacé reçoit l'aide de la Croix-Rouge américaine. The displaced resident is receiving assistance from the American Red Cross.