Le Royaume-Uni pourrait mettre fin à la retraite "Triple Lock" et relever l'âge de la retraite en raison de pressions financières, signale le rapport. UK may end pension "Triple Lock" and raise retirement age due to financial pressures, report warns.

La Fondation intergénérationnelle avertit le Royaume-Uni que le triple verrou pour les pensions d'État, qui assure des augmentations annuelles basées sur les revenus, l'inflation ou 2,5 %, en raison de contraintes financières. The Intergenerational Foundation warns the UK may end the Triple Lock for state pensions, which ensures annual increases based on earnings, inflation, or 2.5%, due to financial strain. Au lieu de cela, des tests modestes pourraient être introduits pour mieux cibler le soutien et lutter contre les inégalités générationnelles. Instead, modest means-testing might be introduced to better target support and address generational inequalities. L'âge de la retraite de l'État passera à 67 ans d'ici 2028 et pourrait être avancé à 68 ans plus tôt que prévu, actuellement fixé pour 2044-2046. The state pension age will rise to 67 by 2028 and could be pushed forward to 68 sooner than planned, currently set for 2044-2046. Le rapport met également en évidence les inégalités croissantes entre les Britanniques plus jeunes et plus âgés, les dépenses consacrées aux retraités augmentant sensiblement plus que celles consacrées aux enfants au cours des deux dernières décennies. The report also highlights growing inequalities between younger and older Britons, with spending on pensioners increasing significantly more than for children over the past two decades.