L'ONU exhorte le Royaume-Uni à renégocier l'accord des îles Chagos, permettant aux Chagossiens de revenir. UN urges UK to renegotiate Chagos Islands deal, allowing Chagossians to return.

Les Nations unies ont exhorté le Royaume-Uni à renégocier un accord avec Maurice concernant les îles Chagos, permettant ainsi au peuple chagossien de revenir. The United Nations has urged the UK to renegotiate a deal with Mauritius regarding the Chagos Islands, allowing the Chagossian people to return. Les critiques disent que l'accord actuel, qui a rendu la souveraineté à Maurice mais permet au Royaume-Uni de louer une base militaire sur Diego Garcia, ne respecte pas le droit des Chagossiens de revenir. Critics say the current agreement, which returned sovereignty to Mauritius but allows the UK to lease a military base on Diego Garcia, does not respect the Chagossians' right to return. Le groupe des Nations unies a appelé à suspendre l'accord et à négocier un nouveau accord qui garantisse les droits des insulaires sur toutes les îles, y compris Diego Garcia. The UN panel called for suspending the deal and negotiating a new one that guarantees the islanders' rights to all islands, including Diego Garcia.