L'optimisme des petites entreprises américaines a augmenté en mai, mais l'incertitude et les impôts demeurent des préoccupations majeures. US small business optimism rose in May, but high uncertainty and taxes remain key concerns.

L'optimisme des petites entreprises aux États-Unis a augmenté en mai, l'indice de l'optimisation des petites entreprises de la NFIB atteignant 98,8, au-dessus des attentes et de la moyenne historique. Small business optimism in the US rose in May, with the NFIB's Small Business Optimism Index reaching 98.8, above expectations and the historical average. Toutefois, l'incertitude a aussi augmenté, atteignant 94, et 18 % des propriétaires de petites entreprises ont fait de l'impôt leur principale préoccupation. However, uncertainty also increased, rising to 94, and 18% of small business owners cited taxes as their main concern. Malgré cet optimisme, l'économiste en chef de la NFIB a noté que l'incertitude élevée pourrait continuer à affecter l'économie. Despite the optimism, NFIB's chief economist noted that high uncertainty could continue to affect the economy.