Alberta Premier cherche une entreprise privée pour construire un nouvel oléoduc pour exporter vers l'Asie, contournant ainsi les États-Unis. Alberta Premier seeks private firm to build new oil pipeline to export to Asia, bypassing U.S.

Le premier ministre de l'Alberta, Danielle Smith, cherche une entreprise privée pour construire un nouveau pipeline pétrolier brut à destination de Prince Rupert en Colombie-Britannique afin d'exporter vers l'Asie. Alberta Premier Danielle Smith is seeking a private-sector company to build a new crude oil pipeline to Prince Rupert in British Columbia for exporting to Asia. Smith propose d'utiliser le bitume des producteurs de sables bitumineux pour appuyer le projet et exhorte le gouvernement fédéral à lever l'interdiction des pétroliers et à éliminer les plafonds d'émissions pour faciliter la construction du pipeline. Smith proposes using bitumen from oil sands producers to support the project and urges the federal government to lift the tanker ban and address emissions caps to facilitate the pipeline's construction. Le projet vise à diversifier les exportations de pétrole du Canada au-delà du marché américain. The project aims to diversify Canada's oil exports beyond the U.S. market.