BC Ferries choisit un chantier naval chinois pour quatre nouveaux traversiers hybrides, déclenchant des débats d'emploi et d'économie. BC Ferries selects a Chinese shipyard for four new hybrid ferries, sparking job and economic debates.

BC Ferries a choisi un chantier naval d'État chinois pour construire quatre nouveaux traversiers, à la suite d'un processus d'approvisionnement mondial. BC Ferries has chosen a Chinese state-owned shipyard to build four new ferries, following a global procurement process. Les navires seront équipés de moteurs hybrides diesel-batterie et peuvent fonctionner avec toute l'énergie électrique, réduire les émissions et améliorer l'efficacité. The vessels will feature diesel-battery hybrid engines and can operate on full electric power, reducing emissions and improving efficiency. L'accord devrait générer 17 200 emplois par an et contribuer à 2,2 milliards de dollars à la Colombie-Britannique. The deal is expected to generate 17,200 job-years and contribute $2.2 billion to B.C. PIB. 's GDP. Cependant, les critiques soutiennent que la province néglige les chantiers navals et les travailleurs canadiens en accordant le contrat à la Chine. However, critics argue the province is neglecting Canadian shipyards and workers by awarding the contract to China.