Malgré une maladie terminale, April Hubbard a retardé l'aide à mourir pour accepter un prestigieux prix des arts. Despite terminal illness, April Hubbard delayed assisted dying to accept a prestigious arts award.

April Hubbard, une avocate et administratrice artistique de 40 ans, a reporté son aide médicale à mourir pour accepter le Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène. April Hubbard, a 40-year-old disability advocate and arts administrator, postponed her medical assistance in dying to accept the Governor General's Performing Arts Award. Diagnosée avec le syndrome du cordon attaché en raison d'une spina bifida, la maladie de Hubbard a mis fin à sa carrière d'actrice à 17 ans. Diagnosed with tethered cord syndrome due to spina bifida, Hubbard's condition ended her acting career at 17. Elle a été transférée à l'administration des arts et a travaillé à rendre les spectacles plus accessibles aux personnes handicapées, en créant le Circus LEGacy. She transitioned to arts administration and has worked to make performances more accessible for disabled individuals, founding the LEGacy Circus.