La police de Dublin a rapidement arrêté un suspect et récupéré 100 000 euros de bijoux volés dans un magasin Clarendon Street. Dublin police swiftly arrested a suspect and recovered €100,000 in stolen jewelry from a Clarendon Street store.

La police de Dublin a arrêté un homme dans sa quarantaine et récupéré des bijoux d'une valeur d'environ 100 000 € volés dans un magasin de Clarendon Street. Dublin police arrested a man in his 40s and recovered jewelry worth around €100,000 stolen from a store on Clarendon Street. Le cambriolage a été signalé à 2 h 45 du matin, et le suspect a été identifié par la vidéosurveillance et arrêté près de St. Stephen's Green dans une heure. The burglary was reported at 2:45 am, and the suspect was identified via CCTV and arrested near St. Stephen's Green within an hour. Les bijoux volés ont été récupérés et le lieu de l'arrestation est conservé pour examen médico-légal. The stolen jewelry has been recovered, and the site of the arrest is being preserved for forensic examination. Le commissaire adjoint Paul Cleary a salué la rapidité de réponse et le professionnalisme de la Gardaí. Assistant Commissioner Paul Cleary praised the Gardaí's swift response and professionalism.